Dear all,
after a bit of digital silence, I’m back with the first newsletter of 2018, which is dedicated to wish you all a peaceful and quiet 2018!
In the next weeks, I will follow up with further email to inform you on the final steps of the “Beyond the Noise” project and the first draft of the “Reuterkiez Everyday Quiet Areas Master Plan”. Tentatively, in the next months, along with Rabea and Dominik, we will be organizing a community workshop to discuss it with you: a potential date will be communicated as soon as possible.
In the meanwhile, I thought to share with you a couple of links to articles published on the issues of silence and quietness in cities. There are also references to the work we have been doing in the Reuterkiez. The issue of noise from tourism is also discussed.
– Senhsucht nach Stille, FOCUS | November 2017
– Ruhe, große Stadt, Süddeutsche Zeitung | December 22 2017
I hope you will like them and to get feedback from you!
Many thanks for your attention.
Happy New Year!
Antonella
Image source: Süddeutsche Zeitung. Illustration (c) Jessy Asmus
***
Liebe alle,
Ich hoffe, alle hatten schöne Weihnachtstage und sind gut ins neue Jahr gekommen. Allen wünsche ich für 2018 in jeder Hinsicht alles Gute.
In den nächsten Wochen werde ich Sie im Zuge einer weiteren Email über die letzten Schritte des “Beyond the Noise” Projekts und des ersten Entwurfs des “Reuterkiez Everyday Quiet Areas Master Plan” informieren. Gemeinsam mit Rabea und Dominik werden wir dann vorläufig in den nächsten Monaten Gemeinde-Workshops organisieren, um dies mit Ihnen zu diskutieren (ein möglicher Termin wird so bald wie möglich bekannt gegeben).
In der Zwischenzeit möchte ich gerne ein paar Links zu Artikeln zu den Themen Ruhe und Stille in Städten mit Ihnen teilen. Dort gibt es auch Verweise zu unserer Arbeit im Reuterkiez und das Problem des Lärms durch Tourismus wird ebenfalls diskutiert.
– Senhsucht nach Stille, FOCUS | November 2017
– Ruhe, große Stadt, Süddeutsche Zeitung | December 22 2017
Ich hoffe, Sie werdet sie mögen und ich freue mich auf Ihr Feedback!
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Frohes Neues Jahr!
Antonella